новости факультета

Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова приглашает принять участие во Всероссийском студенческом конкурсе художественного перевода с чешского языка на русский, который проводит Кафедра славянской филологии.

В конкурсе могут участвовать студенты, изучающие чешский язык в вузах (бакалавриат, магистратура). Возраст участников — до 25 лет.

Предлагаем Вам перевести рассказ одного из интереснейших современных чешский писателей Ивана Крауса «Mikuláš». Текст рассказа для перевода.

Переводы присылайте до 14 апреля 2024 г. на адрес оргкомитета конкурса czechkomp-msu@yandex.ru. Просим Вас в теме письма указать: «Чешский_перевод_(Фамилия)». Не забудьте отдельным файлом сообщить информацию о себе: ФИО, название учебного заведения, где и как долго Вы изучаете чешский язык, факультет, курс, контакты (почта, контактный номер телефона).

Надеемся, работа над переводом доставит Вам удовольствие!

Результаты конкурса будут объявлены на сайте филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

все новости →


Состоялся Круглый стол
«Американская традиция от А. Линкольна до Б. Обамы»

19 февраля в РГГУ в рамках международной конференции «Наследие Авраама Линкольна: уроки истории и современность» прошел Круглый стол «Американская традиция от А. Линкольна до Б. Обамы». Программа круглого стола предусматривала междисциплинарную межуниверситетскую дискуссию о традициях американской президентской риторики, а также коллективные презентации студентов МГУ и РГГУ: филологов, историков, международников. Филологический факультет МГУ представляли команда студентов второго курса (слушателей специализации «Риторика») в составе Ольги Ивановой, Ольги Золотько, Анны Огневой, Марии Филимоновой. Руководила группой старший преподаватель кафедры общего и сравнительно-исторического языкознания к.ф.н. В. В. Смолененкова. Наши коллеги подготовили презентацию на тему «Истоки риторического стиля 44-ого американского президента».

Юные филологи провели сопоставительный риторико-критический анализ инаугурационных речей А. Линкольна, Ф. Рузвельта, Дж.Кеннеди и Б.Обамы, стараясь выявить преемственность идей, образов, словоупотребления, стиля, аргументации.

Комментируя выступления студенческих команд д.и.н. Э. А. Иванян, (Институт США и Канады РАН), главный редактор журнала «США и Канада: Экономика — Политика — Культура», редактор сборника «Инаугурационные речи президентов США») отметил высокий уровень выступления всех студенческих команд.

Мы поздравляем наших коллег с первым успешным публичным выступлением и желаем новых интересных научных выступлений и дискуссий!

Автор В.В. Смолененкова, Старший преподаватель кафедры ОСИЯз



Все пресс-релизы

119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2024 г.