Home | Archives | Languages | TechHelp | Movie | Course materials | Team | Publications | RUSSIAN

Language archives

Several data types are being prepared within the project.


Audio and video recordings of speech events provided with transcriptions, translations, and various grammatical analyses.

Phonetic data bases

Audio and video recordings of isolated words or phrases illustrating all the sounds of a language.


Electronic dictionaries.


In the course of the language documentation project, we have created new alphabets for two previously unwritten languages, Archi and Khinalug. The Archi alphabet is based on Avar Cyrillic, the Khinalug alphabet is based on Azeri Latin.