История кафедры германской и кельтской филологии


История кафедры

Кафедра германской и кельтской филологии является одной из старейших на филологическом факультете; первоначально она составляла часть кафедры романо-германской филологии, созданной в Московском университете в 1925 г. До разделения на две самостоятельные кафедры в 1953 г. в разные годы ею заведовали — в 1925-1946 гг. М. В. Сергиевский, в 1946-1951 гг. А. И. Смирницкий, в 1951-1952 гг. В. А. Звегинцев, в 1952-1953 гг. Р. А. Будагов. Научная педагогическая деятельность М. В. Сергиевского и А. И. Смирницкого имела основополагающее значение для создания системы фундаментального классического образования. Основы университетского преподавания германистики как комплекса взаимосвязанных научных дисциплин были разработаны А. И. Смирницким. Взаимосвязь научных дисциплин мыслилась им как преемственность ступеней германистического образования студентов, о чём свидетельствует разработанный им план специализации для филологов-германистов. А. И. Смирницкий читал лекции по введению в германскую филологию и по сравнительной грамматике германских языков, широко привлекая сравнительные данные латинского и русского языков, по истории английского языка, по сравнительной грамматике новых германских языков, включая шведский и исландский, а также по введению в скандинавистику. Для студентов, специализирующихся в области германистики, он вёл занятия по древнеисландскому языку; таким образом, в качестве необходимой составляющей в изучении и преподавании германской филологии возник и получил развитие интерес в древним и современным скандинавским языкам. Вначале изучение одного из скандинавских языков в качестве третьего мыслилось как условие расширения германистического кругозора студентов и аспирантов. Шведский язык преподавался филологам-германистам со времён МИФЛИ. Учебный план кафедры романо-германского языкознания, разработанный А. И. Смирницким, предусматривал для аспирантов кандидатский экзамен по третьему иностранному языку. С 1953 по 1954 гг. кафедрой германской филологии руководила В. Н. Ярцева.

С 1953 г. более 50 лет до конца жизни на кафедре работала И. А. Ершова, ученица А. И. Смирницкого. Она продолжила то направление исследований, которое было намечено А. И. Смирницким в одной из его последних больших статей («Лексика древнегерманских языков», впервые полностью опубликована в журнале «Вестник Московского университета». Сер. 9. Филология. 1995. № 2-4). Труды И. А. Ершовой были первым опытом широкомасштабного изучения древнегерманской лексики с позиций современного сравнительного языкознания. В это время основные усилия были направлены на дальнейшее совершенствование программы германистического образования. Коллективом кафедры были разработаны новые учебные планы с развёрнутым комплексом семинарских занятий не только по основным традиционным, но и по новым факультативным дисциплинам, в частности, по древнесаксонскому языку. Новыми для кафедры были курсы по истории и теории шведского языка, которые читал В. Д. Аракин; он же вёл практические занятия по шведскому языку как второму. Датский язык с 1953 г. преподавала ученица А. И. Смирницкого И. Г. Васильева. В 1956-1957 гг. начал вести занятия по нидерландскому языку как второму крупнейший специалист в этой области, сотрудник сектора германских языков Института языкознания Академии наук С. А. Миронов. В 1958 г. на кафедре был разработан перспективный план развития второй специализации по германистике, в котором предусматривалось преподавание нидерландского или одного из скандинавских языков в качестве второго на романо-германском отделении. В. Н. Ярцева расширила круг традиционных для кафедры учебных дисциплин, включив в него читавшийся ею курс «Введение в кельтологию», который сопровождался занятиями по древнеирландскому языку.

Идея преемственности и взаимосвязанности различных аспектов германистики воплотилась в стратегии развития, которую проводил в жизнь Н. С. Чемоданов, заведовавший кафедрой с 1959 по 1986 гг. В это время на кафедре была открыта специализация по нидерландскому и скандинавским языкам как основным и получили развитие основные научные направления, которые определяют лицо кафедры как одного из ведущих центров отечественной германистики и кельтологии.

В 1959 г. состоялся первый набор в группу шведского языка как основного; это положило начало скандинавскому отделению кафедры. Преподавание датского как основного было начато в 1967 г., а норвежского — в 1975 г. В учебный план скандинавской специализации наряду с курсами по истории и теории изучаемых языков были включены обязательный спецкурс «Введение в скандинавскую филологию» и семинарские занятия по древнеисландскому языку. Эти занятия вела О. А. Смирницкая; она же читала первоначально и курс по истории шведского языка.

Обеспечение скандинавского образования студентов во многом возлагалось в то время на приглашённых лекторов. В разные годы на кафедре читали отдельные лекции или спецкурсы, а иногда и основные курсы скандинависты из Москвы и Ленинграда, среди которых были М. И. Стеблин-Каменский, В. П. Берков, А. Я. Гуревич, В. В. Похлёбкин, Е. А. Мельникова, А. С. Новакович, В. В. Леушева, Л. М. Локштанова, С. Н. Кузнецов. Постепенно преподавание всех предметов скандинавского цикла взяли на себя выпускники скандинавского отделения; возникли новые научные направления, сделавшие кафедру германского языкознания одним из ведущих центров отечественной скандинавистики. С 1965 г. преподаватели кафедры стали постоянными участниками научных конференций по изучению истории, экономики, литературы и языка скандинавских стран и Финляндии; с начала 90-х гг. О. А. Смирницкая и Е. М. Чекалина входят в оргкомитет этих конференций как руководители языковедческих секций. Последняя по времени XV конференция, организованная МГУ совместно с Институтом всеобщей истории РАН, прошла 23-26 июня 2004 г. на филологическом и историческом факультетах.

В 1963 г. была открыта специализация по нидерландскому языку как основному; это стало возможно благодаря подвижнической деятельности С. А. Миронова, который в течение многих лет, не оставляя научной работы в Институте языкознания, вёл практические занятия, читал лекции по истории и теории нидерландского языка, спецкурсы по диалектологии, национальным особенностям языка Нидерландов и Бельгии, а также языка африкаанс. В настоящее время весь цикл занятий по теории и практике современного нидерландского языка ведёт ученик С. А. Миронова В. О. Белоусов.

В рамках курса по истории нидерландского языка с середины 70-х гг. начала вести занятия по древнесаксонскому языку, а с середины 80-х гг. — по древненижнефранкскому Е. Р. Сквайрс. Благодаря научной эрудиции и разносторонним интересам М. Г. Нецецкой на кафедре было начато преподавание древнефризского, в том числе в его связях со скандинавскими языками.

В начале 80-х гг. по инициативе Н. С. Чемоданова для специализации по сравнительно-историческому языкознанию сотрудником Института языкознания Академии наук известным кельтологом В. П. Калыгиным (1952-2004) было начато преподавание древнеирландского языка; для занятий по современному ирландскому языку на кафедру был приглашён стажёр из Дублинского университета Г. Баннистер. К концу 80-х — началу 90-х гг. благодаря разносторонним филологическим интересам и научно-организационным усилиям Т. А. Михайловой постепенно сложился полный цикл кельтской специализации для студентов трёх кафедр — германской и кельтской филологии, общего и сравнительно-исторического языкознания и зарубежной литературы. В 2000 г. Учёный совет филологического факультета утвердил специализацию по кельтологии как дополнительную для всех студентов романо-германского отделения. Многолетнее сотрудничество германистов и кельтологов воплотилось в ряде совместных проектов, посвящённых типологии средневековых островных культур (Англии, Ирландии и Исландии. С середины 80-х гг. издавались научные сборники, посвящённые проблемам исторической филологии, а с 1995 г. стал выходить как постоянное издание филологического факультета журнал «Атлантика. Записки по исторической поэтике».

Творческими усилиями О. А. Смирницкой и её учеников с середины 70-х гг. в связи с изучением древнеанглийских и древнеисландских письменных памятников, восходящих к устной традиции, на кафедре сложилось новое направление — историческая поэтика, которое восходит к идеям М. И. Стеблин-Каменского, оказавшим определяющее влияние на его развитие. Историческая поэтика рассматривается как основа историко-культурного и лингвистического изучения архаических древнегерманских памятников, в том числе и в целях сравнительно-исторической реконструкции. Семинары по исторической поэтике стали основой для сотрудничества филологов разных поколений, работающих не только в МГУ, но и в других учебных заведениях и академических институтах; эти семинары создали почву для союза германистов и кельтологов кафедры.

В 1987-1998 гг. кафедру возглавляла Н. И. Филичева (1928-2007); с 1998 г. ею заведует Е. М. Чекалина. В 2005 г. в связи с 250-летием МГУ по инициативе коллектива кафедра была переименована и получила своё нынешнее название.