Сквайрс Е.Р. «Ремесленная терминология в древнегерманских языках». Москва МГУ, МАКС-Пресс, 2015. 145 с.


Издания

Сквайрс Е.Р.
Ремесленная терминология в древнегерманских языках. Москва МГУ, МАКС-Пресс, 2015. 145 с.

В книге собран материал исследований российской германистки Е.Р.Сквайрс разных лет, посвященные истории слов, обозначающих реалии и процессы текстильного, гончарного и кузнечного ремесел у древних германцев. Основное внимание уделено ремесленной лексике Древней Германии, однако она представлена в сравнении с древнеанглийским и древнескандинавским материалом. Через этимологический, морфологический и семасиологический анализ слов показана история развития архаичных ремесел у древних германцев, выявлены древнейшие языковые и культурные связи между германскими, славянскими и кельтскими языками. Изложение сопровождается иллюстрациями подлинных археологических находок и научных реконструкций, лингвистическими картами и наглядными схемами. Книга адресована специалистам в области древней истории Европы, палеолингвистики и истории германских, кельтских и славянских языков, а также всем, кто интересуется этой тематикой; она также может быть использована в преподавании этих дисциплин в качестве учебного и научно-методического материала.

This book presents the studies on the history of words denoting ancient realia and processes of textile and metal handcrafts and pottery among the Germanic people, carried out by the Russian linguist Ekaterina Skvairs (Catherine Squires) over a longer period. While the main focus is on Old High German, Old English and Old Scandinavian language material is also presented on a comparative basis. By analyzing the etymology, word building and semantic change the author offers an insight into the oldest contacts between Germanic, Celtic and Slavonic languages and cultures. Numerous illustrations show authentic archeological objects as well as historical reconstructions. The book is aimed at academics in the fields of ancient European history, paleolinguistics and the history of Germanic, Celtic and Slavonic languages, while those who are simply curious about these subjects will also find it interesting; the material and methodological approach shown in the book will be useful for teaching and lecturing.