 |
ШКОЛА
ЮНОГО
ФИЛОЛОГА
имени Людмилы Михайловны Баш
МГУ имени М.В. Ломоносова
филологический
факультет |
| Введение в классическую филологию | |
| Что такое ШЮФ? Новости Расписание Преподаватели Семинары День науки Фотографии Публикации Как нас найти? Мы ВКонтакте Для 5-7 классов Игра "Лабиринт" Лженаучная конференция Литературные конкурсы |
Преподаватель Новикова Екатерина Павловна Сперва мы думали, что следует написать аннотацию для курса. Но потом, совершенно случайно, мы обнаружили в одном монастыре, в подвале, наполненном мышами, старую и мало кому интересную пергаменную рукопись. В этой рукописи содержались выдержки из какого-то сочинения, как будто подражающего Платону. Рукопись, к сожалению, с трех сторон обгорела, а потом, вероятно, подвал подтопило. Не говоря уж о том, что, еще до пожара, наша рукопись, вероятно, была изъедена жуком - на это указывают сохранившиеся сквозные ходы, пересекающие текст со страницы на страницу. Но кое-что прочесть нам удалось. […]Демон Сократа: «Перед вами две книги: римский поэт <Лукр>еций и его поэма «О природе вещей» (по-латински «De rerum natura») в издании, например, Дж. Мартина от издательства «Тойбнер» (нем. Teubner), а рядом - та же поэма - в виде билингвального издания от «УРСС», в мягкой обложке, без каких-либо примечаний к латинскому тексту. Как по-вашему, это один и тот же предмет или два разных?» Ученики: «Текст один, но и<зда>ния - разные». Демон Сократа: «Чувствуете разницу?» Ученики: «И еще какую, Сократ!» Демон Сократа: «А если существуют различные формы представления одного и того же текста, вероятно, эти различия возникли не просто так, они значимы. Но можете ли вы так легко сформулировать, в чем именно состоит принципиальная разница?»[…] Можно сказать, что цель нашего курса - установить, кто же такой «филолог-классик». И почему есть просто «филология», а есть «классическая филология». Кто же эти «филологи-классики», может быть, путешественники во времени, монахи, скучные сухие учителя латыни, а может и вовсе типичный филолог-классик - это, подобно чеховскому герою Беликову, человек в футляре? Для начала мы можем сказать так: филологи-классики - это люди, которые делают (и читают) книги. Но не всякие, а только те, в которых содержатся тексты авторов, называемых «писателями-классиками», причем написаны эти тексты - на латинском или древнегреческом языке. Кто такие писатели-классики и чем же мотивирован ответ «потому что надо», когда речь заходит о том, зачем изучать античную литературу, читать Гомера, Вергилия, Цезаря и Цицерона? Какие, собственно, существуют методы изучения и описания античной литературы, когда они появились, в каких институциях развивались? Поговорим на лекции. Какими способами филологи-классики пытаются добиться неких знаний от античных текстов, да и каких, собственно, знаний они добиваются? Какими методами филологи-классики работают с античными текстами и как их обрабатывают, чтобы получались издания? На кого ориентируются филологи-классики, создавая издания разных типов? Как филологам-классикам помогают археологи, эпиграфисты (знаете ли вы, кто такие эпиграфисты?), лингвисты и другие прекрасные специалисты?.. […]Демон Сократа: «Без чего не мог бы существовать ни один текст? Здесь ответ очевиден: без языка, на котором он написан. Не так ли?». Ученики: «Да, Сократ, клянемся собакой, это так!» Демон Сократа: «А какие языки у европейцев называются «классич<еск>ими»? Древнегреческий и латинский?» Ученики: «Именно так, <Со>крат!» Демон Сократа: «Но каковы особенности устройства этих языков? И вытекающие из них особенности и, что еще важнее, трудности изучения латинского и древнегреческого? И насколько хорошо мы, находясь в двадцать первом веке, собственно, эти языки знаем?»[…] Если вы не знаете, что такое «классическая филология», а также - если вам любопытно, зачем для ответа на этот вопрос будет читаться целая серия лекций, приходите. Будем знакомиться с классической филологией. Обратите внимание, что если лекционный курс "Основы филологии" знакомит вас с тем, что необходимо знать любому филологу, вне зависимости от выбранного периода и региона, то наш курс - для тех, кто хочет познакомиться с деятельностью филологов, работающих с античностью. Древнегреческим и латинским языком и литературой на этих языках. |
© Школа юного филолога при филологическом факультете МГУ имени М.В. Ломосонова, 2015
Москва, Ленинские горы, ГСП-1, МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ), филологический факультет.
Информационная доска ШЮФ находится напротив аудитории 903 на девятом этаже 1-го ГУМа.
E-mail: shuf@mail.ru.
Поддержка сайта - Nouius