1 НА ВОЛЧЬЕЙ САДКЕ by Антон Чехов 
2 Говорят что теперь девятнадцатое столетие 
3 Не верьте читатель 
4 В среду шестого января в европейском и даже в столичном городе Москве в галереях летнего конского бега тесно прижавшись друг к другу теснясь и наступая друг другу на ноги сидели люди и наслаждались зрелищем 
5 Не только это зрелище но даже и описание его есть анахронизм 
6 Нам ли нервным слезливым фрачникам променявшим мускул на идею театралам либералам et lutti quanti и всяким иным подобным итал 
7 описывать травлю волков 
8 Нам ли 
9 Выходит так что нам 
10 Делать нечего будем описывать 
11 Прежде всего я не охотник 
12 Я во всю жизнь мою ничего не бил 
13 Бил разве одних блох да и то без собак один на один 
14 Из всех огнестрельных орудий мне знакомы одни только маленькие оловянные пистолетики которые я покупал своим детям к елке 
15 Я не охотник а посему прошу извинения если я перевру 
16 Врут обыкновенно все неспециалисты 
17 Постараюсь обойти те места где бы мне можно было похвастать незнанием охотничьих терминов 
18 буду рассуждать так как рассуждает публика т 
19 е 
20 поверхностно и по первому впечатлению 
21 Первый час 
22 Позади галереи толпятся кареты роскошные сани и извозчики 
23 Шум гвалт 
24 Экипажей так много что приходится толпиться 
25 В галереях конского бега в енотах бобрах лисицах и барашках заседают жеребятники кобелятники борзятники перепелятники и прочие лятники мерзнут и сгорают от нетерпения 
26 Тут же заседают разумеется и дамы 
27 Без дам нигде дело не обходится 
28 Хорошеньких сверх обыкновения почему то очень много 
29 Дам столько же сколько и мужчин 
30 Они тоже сгорают от нетерпения 
31 На верхних скамьях мелькают гимназические фуражки 
32 И гимназисты пришли поглазеть и они тоже сгорают от нетерпения и постукивают калошами 
33 Любители ценители и критиканы приперевшие на Ходынку пехтурой и не имеющие рубля толпятся у заборов по колена в снегу вытягивают шеи и тоже сгорают от нетерпения 
34 На арене несколько возов 
35 На возах деревянные ящики 
36 В ящиках наслаждаются жизнью герои дня волки 
37 Они по всей вероятности не сгорают от нетерпения 
38 Публика пока еще не началась травля любуется российскими красавицами разъезжающими по арене на хорошеньких лошадках 
39 Самые ужасные отчаянные охотники критикуют собачню приготовленную для травли 
40 У всех в руках афиши 
41 В дамских ручках афиши и бинокли 
42 Самое приятное занятие с обращается к своему соседу старичок с ощипанной бородой в фуражке с кокардой по всем признакам давным давно уже промотавшийся дворянин 
43 Самое приятное занятие с 
44 Бывало выедешь это с компанией 
45 Выедешь чуть свет 
46 И дамы тоже 
47 С дамами не стоит ездить перебивает старичка сосед 
48 Почему ж 
49 А потому что при дамах ругаться нельзя 
50 А нешто можно на охоте не ругаться 
51 Невозможно 
52 Но у нас были такие дамы что сами ругались 
53 Бывало Марья Карловна если изволите знать с барона Глянсера дочь 
54 ругалась страсть как 
55 И ты кричит черт сатана такой сякой 
56 И так далее с 
57 Многоточие с 
58 Первая гроза для нижних чинов была 
59 Чуть что сичас нагайкой 
60 Мама волки в ящиках 
61 спрашивает гимназист в огромнейшем башлыке обращаясь к даме с большими красными щеками 
62 В ящиках 
63 А они не могут выскочить 
64 Отстань 
65 Вечно ты с вопросами 
66 Утри нос 
67 Спрашивай о чем нибудь умном 
68 Чего о глупостях спрашивать 
69 На арене замечается усиленное движение 
70 Человек шесть посвященных в таинства охоты несут один ящик и ставят его посреди арены 
71 В публике волнение 
72 Господин 
73 Чьи собаки сейчас пойдут 
74 Можаровские 
75 Мм 
76 Нет не можаровские а шереметьевские 
77 И вовсе не шереметьевские 
78 Борзые Можарова 
79 Вон он черный Можарова 
80 Видите 
81 Или разве шереметьевские 
82 Да да да 
83 Так так так 
84 Господа шереметьевские 
85 Шереметьевские можаровские вон они 
86 По ящику стучат молотком 
87 Нетерпение достигает maximum а 
88 От ящика отходят 
89 Один дергает за веревку стены темницы падают и глазам публики представляется серый волк самое почтенное из российских животных 
90 Волк оглядывается встает и бежит 
91 За ним мчатся шереметьевские собаки за шереметьевскими бежит не по уставу можаровская собака за можаровской собакой борзятник с кинжалом 
92 Не успел волк отбежать и двух сажен как он уже мертв 
93 Отличились и собаки и борзятник 
94 и бравооо 
95 кричит публика 
96 Браааво 
97 Браво 
98 Зачем Можаров спустил не в очередь 
99 Можаров шшш 
100 Бра 
101 ввво 
102 То же самое проделывается и с другим волком 
103 Раскрывается третий ящик 
104 Волк сидит и ни с места 
105 Перед его мордой хлопают бичом 
106 Наконец он поднимается как бы утомленный разбитый едва влача за собою задние ноги 
107 Осматривается 
108 Нет спасения 
109 А ему так жить хочется 
110 Хочется жить так же сильно как и тем которые сидят на галерее слушают его скрежет зубовный и глядят на кровь 
111 Он пробует бежать но не тут то было 
112 Свечинские собаки хватают его за шерсть борзятник вонзает кинжал в самое сердце и vae victis 
113 горе побежденным лат 
114 волк падает унося с собою в могилу плохое мнение о человеке 
115 Не шутя осрамился человек перед волками затеяв эту quasi охоту 
116 Другое дело охота в степи в лесу где людскую кровожадность можно слегка извинить возможностью равной борьбы где волк может защищаться бежать 
117 Публика неистовствует и так неистовствует как будто бы на нее самое спустили всех собак со всего света 
118 Зарежьте в ящике 
119 Хороша охота 
120 Скверно 
121 Зачем же вы кричите если вы не понимаете 
122 Ведь вы никогда не были на охоте 
123 Не был 
124 Зачем же вы кричите 
125 Что вы понимаете 
126 По вашему значит отдать волку собак пусть их рвет 
127 Так по вашему 
128 Так 
129 Да послушайте 
130 Какое же удовольствие видеть зарезанного волка 
131 Собакам не дают разбежаться 
132 Ш ш ш 
133 Фюйт 
134 Чьи это собаки 
135 неистовствует барин в енотовой шубе 
136 Мальчик поди справься чьи это собаки 
137 Лебушевские 
138 Шереметьевские 
139 Можаровские 
140 Чей кобель 
141 Можарова 
142 Славный кобель 
143 Можарова 
144 В ящике зарежьте 
145 Публике не нравится что волка так рано зарезали 
146 Нужно было волка погонять по арене часа два искусать его собачьими зубами истоптать копытами а потом уже зарезать 
147 Мало того что он уже был раз травлен словлен и отсидел ни за что ни про что несколько недель в тюрьме 
148 Собаки и борзятник Стаховича берут волка живьем 
149 Счастливого волка сажают опять в ящик 
150 Один волк перескакивает через барьер 
151 За ним гонятся собаки борзятники 
152 Сумей он вбежать в город Москве посчастливилось бы узреть на своих улицах и переулках бесподобную травлю 
153 В антрактах полных томительного ожидания публика хохочет и не верите 
154 кричит браво 
155 ей нравится десятикопеечная лошадка на которой увозят опустевшие ящики с средины арены на прежнее место 
156 Лошадка не идет а подпрыгивает подпрыгивает не ногами а всем корпусом и в особенности головой 
157 Это нравится публике и она неистовствует 
158 Счастливая лошадка 
159 Думала ли когда нибудь она или ее родители что ей когда нибудь будут аплодировать 
160 Слышится отрывистый лай и на сцену появляется стая гончих 
161 Большой волк отдается им на растерзание 
162 Гончие рвут а борзые которых не пускают визжат от зависти 
163 Брааво 
164 браваао 
165 кричит публика 
166 Браво Николай Яковлевич 
167 Николай Яковлевич раскланивается пред публикой с шиком которому позавидовал бы любой артист бенефициант 
168 Подавай лисицу 
169 кричит он в исступлении 
170 На средину арены выносят маленький ящик и выпускают из него хорошенькую лисичку 
171 Лисичка бежит бежит 
172 за ней бегут гончие 
173 Никто не видел где собаки схватили лису 
174 Ушла лиса 
175 кричит публика 
176 Упустили 
177 Ушла 
178 Николай Яковлевич показывается с лисицей в руке и публика конфузится 
179 Чтобы собрать гончих в стаю требуется немало людей и времени 
180 Собаки непослушные дисциплина плохая 
181 Гончие не нравятся публике 
182 Вообще публика страшно мерзнет но очень довольна 
183 Дамы в восторге 
184 Хорошо за границей говорит одна дамочка 
185 Там есть бой быков бой петухов 
186 Отчего у нас не введут этого в России 
187 А потому сударыня что за границей есть быки а у нас их не водится 
188 отвечает даме старичок с кокардой 
189 Наконец выпускают последнего волка 
190 Этого волка закалывают и публика рассуждая о том какие собаки хороши а какие плохи разъезжается по домам 
191 В заключение вопросик 
192 какова цель всей этой кукольной комедии 
193 Собаками похвастаться нельзя потому что места мало 
194 удаль показать также негде 
195 Какова мораль 
196 Мораль самого скверного свойства 
197 Пощекотали женские нервы и больше ничего 
198 Сбор впрочем тысячный 
199 Но не смею думать чтобы все это делалось для сбора 
200 Сбором можно окупить все расходы но нельзя окупить тех маленьких разрушений которые быть может произведены этой травлей в маленькой душе вышеупомянутого гимназистика 
