Кафедра истории русской литературы филологического факультета МГУ имени М.В.Ломоносова

Илюшин Александр Анатольевич

 

Заслуженный профессор Московского университета, доктор филологических наук, историк и теоретик литературы, переводчик, поэт.

Впервые перевел «Божественную комедию» Данте на русский язык размером подлинника.

Награжден именной золотой медалью Дантовского общества, г. Флоренция (1996), медалью г. Равенна (1999), медалью Дантовского центра Равенны (1999).

Ответственный редактор сборника «Дантовские чтения», выпускаемого Дантовской комиссией Научного совета РАН «История мировой культуры».

 

Сфера научных интересов

История мировой литературы от Ренессанса до современности: творчество Данте, Симеона Полоцкого, А. Мицкевича, А.И. Полежаева, Г.С. Батенькова, А.К. Толстого, А.А. Григорьева, Н.А. Некрасова и т. д.; история и теория стиха.

Основные научные работы

1. Книги

Поэзия декабриста Г. С. Батенькова. М., 1978.

Русское стихосложение. М., 1988; 2‑е изд. М., 2004.

Виршевая поэзия (первая половина XVII века) / Сост., подгот. текстов, вступ. ст. и коммент. В.К. Былинина, А.А. Илюшина. М, 1989.

Данте Алигьери. Божественная комедия / Пер. с ит., вступ. ст. и примеч. А.А. Илюшина. М., 1995; 2‑е изд.: М.:, 2008.

Поэзия Некрасова. М., 1998; 2‑е изд.: М., 1999; 3‑е изд.: М., 2003.

Стихотворения и поэмы А.К. Толстого. М., 1999.

2. Статьи

Из наблюдений над текстами силлабических стихотворений XVII – начала XVIII века // Герменевтика древнерусской литературы / Отв. ред. А. С. Демин. М., 1989. Сб. 2: XVI – начало XVIII вв.

Минус-прием в версификации: (к проблеме «стиховычитания») // Славяноведение. 1994. № 1.

Лихорадочный поэт: к заметкам об Аполлоне Григорьеве // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 9: Филология. 2003.№ 3.

Стихотворение А. Мицкевича «Полились мои слезы» в русском контексте // Адам Мицкевич и польский романтизм в русской культуре / Отв. ред. В.А. Хорев. М., 2007.

Переписка Андрея Курбского с Иваном Грозным; Начало виршеписания; Силлабическая поэзия: Симеон Полоцкий и другие  // Литература Московской и домосковской Руси: Аналит. пособие / Отв. ред. А.С. Демин. М., 2008.

Стих; Искусство перевода // Введение в литературоведение: Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по направлению и специальности «Филология» / Под ред. Л.В. Чернец. 3-е изд., перераб. и доп. М., 2010.

Читаемые курсы

«История русской литературы XVIII века», «История русской литературы 1-й трети XIX века», «История и теория русского стихосложения».

Спецсеминар «Из истории русского стиха».