ÏÐÎÑÏÅÊÒ ÑËÎÂÀÐß:
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ ÈÌß Â ÐÓÑÑÊÎÉ ÏÎÝÇÈÈ ÕÕ ÂÅÊÀ. ËÈ×ÍÛÅ ÈÌÅÍÀ

ÑÏÈÑÎÊ ÓÑËÎÂÍÛÕ ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÉ

       àçåðá. – àçåðáàéäæàíñêèé
       Àëëþç., àëëþç. – àëëþçèÿ, íàìåê
       àíãë. – àíãëèéñêèé
       àðàì. – àðàìåéñêèé
       áàñ. ð. – áàññåéí ðåêè
       áèáë. – áèáëåéñêèé
       Áðàí. – áðàííîå
       Áûò. – Áûòèå
       â. – âåê
       âàð., âàð. – âàðèàíò
       ââ. – âåêà
       âîçì. – âîçìîæíî
       ã. – ãîä
       ãã. – ãîäû
       ãåðì. – ãåðìàíñêèé
       ãëàã. – ãëàãîë
       ãîð. – ãîðîä
       ãðå÷. – ãðå÷åñêèé
       Ãðóá. – ãðóáî
       ãðóç. – ãðóçèíñêèé
       ãóá. – ãóáåðíèÿ
       Äàí. – Êíèãà ïðîðîêà Äàíèèëà
       Äåòñê., äåòñê. – äåòñêîå
       Äåÿí. – Äåÿíèÿ ñâÿòûõ àïîñòîëîâ
       äð. – äðåâíèé
       äð.-ãðå÷. – äðåâíåãðå÷åñêèé
       äð.-åâð. – äðåâíååâðåéñêèé
       äð.-ðèì. – äðåâíåðèìñêèé
       äð.-ðóñ. – äðåâíåðóññêèé
       æ.-ä. – æåëåçíîäîðîæíûé
       Çàãë. – çàãëàâèå
       çàï.-åâðîï. – çàïàäíîåâðîïåéñêèé
       çâàò. – çâàòåëüíûé ïàäåæ
       çíà÷. – çíà÷åíèå
       è äð. – è äðóãèå
       èçä-âî – èçäàòåëüñòâî
       Èçì. öèò. – èçìåíåííàÿ öèòàòà
       èì. – èìåíèòåëüíûé ïàäåæ
       Èí. – Åâàíãåëèå îò Èîàííà
       Èíîñê. – èíîñêàçàòåëüíî
       Èðîí. – èðîíè÷åñêè
       èñêàæ., èñêàæ.èñêàæåííèå, èñêàæåííûéèñï. – èñïàíñêèé
       èñò.èñòîðèÿ, èñòîðè÷åñêèé
       èòàë. – èòàëüÿíñêèé
       Êëìá. – êàëàìáóð
       êîìì. – êîììåíòàðèé
       ê-ðûé – êîòîðûé
       ëàñê. – ëàñêàòåëüíîå
       ëàò. – ëàòèíñêèé
       ëèò. – ëèòåðàòóðíûé
       Ëê. – Åâàíãåëèå îò Ëóêè
       ìåæäîì. – ìåæäîìåòèå
       ìèôîë. – ìèôîëîãè÷åñêèé
       Ìê. – Åâàíãåëèå îò Ìàðêà
       ìîñê. – ìîñêîâñêèé
       Ìô. – Åâàíãåëèå îò Ìàòôåÿ
       íàçâ. – íàçâàíèå
       ÍÀÐ – íåñîáñòâåííî àâòîðñêàÿ ðå÷ü
       íàð. – íàðîäíûé
       íàðå÷. – íàðå÷èå
       íàðèö. – èìÿ íàðèöàòåëüíîå
       íàð.-ïîýò. – íàðîäíî-ïîýòè÷åñêèé
       íàñò. – íàñòîÿùèé
       íà÷. – íà÷àëî, íà÷àëüíûé
       íåê-ðûé – íåêîòîðûé
       íåì. – íåìåöêèé
       íîâ. – íîâîå
       í. ñ. – íîâûé ñòèëü
       í. ý. – íàøà ýðà
       îáë. – îáëàñòíîå
       îáðàù. – îáðàùåíèå, îáðàùåíî
       î-â – îñòðîâ
       îäíîèì. – îäíîèìåííûé
       îê. – îêîëî
       Îòêð. – Îòêðîâåíèå Èîàííà
       ïåðâîíà÷. – ïåðâîíà÷àëüíî
       ïåðñ. ïåðñèäñêèé
       ïîâåë. – ïîâåëèòåëüíîå íàêëîíåíèå
       Ïîäçàã. – ïîäçàãîëîâîê
       ï-îâ – ïîëóîñòðîâ
       Ïîñâ. – ïîñâÿùåíèå
       ïîñâ. – ïîñâÿùåíî
       ïîýò. – ïîýòè÷åñêèé
       ïðåâîñõ. ñò. – ïðåâîñõîäíàÿ ñòåïåíü
       ïðåäñò. – ïðåäñòàâëåíèå
       ïðåäûäóù. – ïðåäûäóùèé
       Ïðåçð., ïðåçð. – ïðåçðèòåëüíî
       ïðèë. – ïðèëàãàòåëüíîå
       ïðèìå÷. – ïðèìå÷àíèå
       ïðîñò. – ïðîñòîðå÷íîå
       ïðîø. – ïðîøåäøèé
       ïðîø. – ïðîøåäøåå âðåìÿ
       ðàçã. – ðàçãîâîðíîå
       ðåâ. – ðåâîëþöèîííûé
       Ðåì. – ðåìàðêà
       ðèì. – ðèìñêèé
       Ðèì. – Ïîñëàíèå ê Ðèìëÿíàì
       ðîä. – ðîäèòåëüíûé ïàäåæ
       ðîä. – ðîäèëñÿ, ðîäèëàñü
       ÐÏ – ðå÷ü ïåðñîíàæà
       ðóñ. – ðóññêèé
       ðôì. – ðèôìà
       ñ. – ñðåäíèé ðîä
       Ñâ., ñâ. – ñâÿòîé
       ñåâ. – ñåâåðíûé
       ñåì. – ñåìåéñòâî
       ñèð. – ñèðèéñêèé
       ñì. – ñìîòðèòå
       ñîâ. – ñîâåòñêèé
       ñîâð. – ñîâðåìåííûé
       ñîêð. – ñîêðàùåííûé
       ñîêð. – ñîêðàùåíèå
       ñî÷åò. – ñî÷åòàíèå
       ñð. – ñðàâíèòå
       ñðàâí. ñò. – ñðàâíèòåëüíàÿ ñòåïåíü
       ñòàð. – ñòàðèííûé
       ñòèëèç. – ñòèëèçàöèÿ
       ñò.-ñëàâ. – ñòàðîñëàâÿíñêèé
       ñóáñò. – ñóáñòàíòèâ, ñóáñòàíòèâèðîâàííûé
       Ñóä. – Êíèãà Ñóäåé
       ñóù. – ñóùåñòâèòåëüíîå
       òâ. – òâîðèòåëüíûé ïàäåæ
       òæ – òàêæå
       òóð. – òóðåöêèé
       òþðê. – òþðêñêèé
       óçá. – óçáåêñêèé
       óêàç. – óêàçûâàòü
       óë. – óëèöà
       óì. – óìåð (óìåðëà)
       óïîòð. – óïîòðåáëÿåòñÿ
       óñå÷. – óñå÷åíèå, óñå÷åííûé
       óñëîâ. – óñëîâíûé
       óñòàð. – óñòàðåëîå
       ôðàíö. – ôðàíöóçñêèé
       Õì. – çíàê ñîìíåíèÿ â ïðàâîòå ïîýòà
       õóäîæåñòâ. – õóäîæåñòâåííûé
       Öàð. – Ïåðâàÿ Êíèãà Öàðñòâ
       öåíòð. – öåíòðàëüíûé
       öåðê. – öåðêîâíûé
       öåðê.-ñëàâ. – öåðêîâíî-ñëàâÿíñêèé
       Öèò. – öèòàòà
       ÷àñò. – ÷àñòèöà
       ÷èñëèò. – ÷èñëèòåëüíîå
       Øóòë., øóòë.øóòëèâî, øóòëèâûé
       Øóòë.-èðîí. – øóòëèâî-èðîíè÷åñêè
       Ýïãðô. – ýïèãðàô
       þæí. – þæíûé
       ÿç. – ÿçûê
       ib. – ibidem (òàì æå)

ÓÑËÎÂÍÛÅ ÇÍÀÊÈ

       / – ãðàíèöà ñòèõîòâîðíîé ñòðîêè (äàåòñÿ â ñëó÷àÿõ, êîãäà ñòèõ íà÷èíàåòñÿ ñî ñòðî÷íîé áóêâû)
       // – ãðàíèöà ñòðîôû
       <...> – ïðîïóñê â êîíòåêñòå
       ? – «çíàê ñîìíåíèÿ» (óêàçûâàåò íà íåïîëíóþ óâåðåííîñòü ñîñòàâèòåëåé â äàâàåìûõ èìè õàðàêòåðèñòèêàõ)
       ! – «çíàê âíèìàíèÿ» (ñòàâèòñÿ ñ öåëüþ îáðàòèòü âíèìàíèå íà êàêóþ-ëèáî îñîáåííîñòü ïîýòè÷åñêîãî ñëîâîóïîòðåáëåíèÿ)

<< íàçàäâ íà÷àëî | äàëüøå >>