Prof. Dr. Yudina Tatjana Vladimirovna


Schwerpunkte in der Forschung: Pragmalinguistische Aspekte der deutschen politischen Kommunikation, pragmalinguistische Aspekte der wissenschaftlichen Kommunikation (deutsch-russisch kontrastiv), Geschichte der russischen Germanistik.
Schwerpunkte in der Lehre: Theorie der deutschen Sprache, Deutsch als Wissenschaftssprache, Übersetzungstheorie

Lebenslauf
Studium an der Philologischen Fakultät der Moskauer Lomonossow-Universität. Abschluss – Promotion (1982)
Promotionsthema – „Besonderheiten der deutschen Sprache in Österreich (Probleme der Wortbildung)“.
1982-1993 - Lehrtätigkeit im Lehrstuhl “Die deutsche Sprache fur die geisteswissenschaftlichen Fakultäten” an der Moskauer Lomonossow-Universität.
1993-2001- Dozentin im Lehrstuhl für Theorie und Praxis der deutschen Sprache an der Fakultät fur Fremdsprachen
2001 (Juli) - Habilitation zum Thema “Der diskursive Raum der deutschen politischen Rede”
2002 - Professor am Lehrstuhl fur Kommunikationswissenschaft an der Fakultät fur Fremdsprachen (Moskauer Lomonossov-Universitat).
2003 bis 2008 – Professor am Lehrstuhl fur Fremdsprachen und sprachliche Kommunikation an der Fakultät fur Staats- und öffentliche Verwaltung.
Seit 2008 – Professorin am Lehrstuhl fur Deutsche Sprachwissenschaft

Mitgliedschaft
Mitglied der Deutschen Gesellschaft fur Angewandte Linguistik (GAL), seit 1996
Miglied der Internationalen Vereinigung der GermanistInnen (IVG), seit 2000
Mitglied des Russischen Verbandes der Germanisten (RGV), seit seiner Gründung

Veröffentlichungen
Insgesamt gegen 70 Veröffentlichungen zu den wissenschaftlichen und sprachdidaktischen Themen, darunter 2 Monographien:
1. Stratifikacija nemeckoj obschestvenno-politicheskoj rechi (Die Stratifikation der deutschen öffentlich-politischen Rede) . 1996. Moskva. Isdatelstvo MGU. (auf Russisch)
2. Teorija obschestvenno-politicheskoj rechi. (Die Theorie der politischen Rede.) 2001. Moskva. Isdatelstvo MGU.

Wissenschaftliche Artikel auf Deutsch (in Auswahl):