Краткий звук [ц] произносится в сочетании дц в числительных. Послушайте, как звучат эти сочетания, повторяйте за диктором.

пятнадцатилетие [п'ьтнъцът'ил'`ет'ьь]

пятнадцатилетний (капитан) [п'ьтнъцът'ил'`етн'ьj]