Друзья!

В январе 2023 г. состоялось первое занятие по финскому языку с удивительным человеком, ценителем русской культуры и знатоком финской культуры Анной Бергер.

Анна учится во ВГИКе и изучает документальное кино, поэтому она построила занятия по финском языку с использованием отрывков из документальных фильмов, рассказывающих о Финляндии. Так еще никто не делал! Получилось очень интересно и полезно: во-первых, вы знакомитесь с объективной видеоинформацией, во-вторых, слышите и понимаете великолепный финский язык дикторов финской телерадиокомпании Yle.fi. На таком ясном и чистом языке уже мало кто говорит. Чаще вы слышите сленг, разговорный язык, финский с примесью русских или английских слов. На занятиях с Анной вам предоставляется возможность насладиться правильной и красиво звучащей финской речью. Что непонятно — Анна сразу объясняет.

Основное правило и залог успеха — не стесняться спрашивать и говорить!

Речевые занятия проходят в активном режиме: сначала Анна дает образец рассказа, сообщая какой-нибудь эпизод из своей жизни, учебы, путешествий, а затем просит всех поделиться своими историями. Обсуждение проходит в минигруппах, парах и, конечно же, каждый успевает поговорить с носителем языка доброжелательной Анной!

Мы услышали много интересных историй о том, какое впечатление произвела на рассказчика Финляндия, ее люди, природа; узнали круг профессиональных интересов участников семинара.

На занятии нет языковой «муштры», здесь встреча людей, интересующихся культурой и языком не только Финляндии, но и других стран. Основное условие — говорить только по-фински. Не знаете слово, все вместе поможем, сделали ошибку — Анна поправит. Все очень позитивно и по-доброму!

Занятия с Анной — это еще возможность расширить круг знакомых!

Занятия с носителем финского языка продолжаются

В рамках Скандинавской школы продолжаются занятия по финскому языку с Анной Бергер, финским режиссером-документалистом.

Февральский семинар был посвящен литературе Финляндии. Анна осталась верна своей профессии и представила материал через язык кино. Она продемонстрировала отрывки экранизаций известных произведений, в т. ч. «Калевалы», А. Киви «Семеро братьев», др.

Анна провела «виртуальную» экскурсию по Хельсинки, показывая улицы, здания, памятники, связанные с жизнью и творчеством деятелей культуры.

Участники семинара поделились своими впечатлениями о финских фильмах. Работа шла в парах или небольших командах, что позволило участникам лучше познакомиться друг с другом.

Анна как представитель сценического искусства дала возможность участникам попробовать себя в роли актеров разговорного жанра: сцены из пьес зачитывались по ролям.

Каждый цикл занятий Анны Бергер — это неожиданная встреча с чем-то новым и всегда интересным.