1957. Латинско-русский словарь для ботаников / Справочное пособие по систематике высших растений. Вып. 2. Общ. ред. Б.К. Шишкин. М.-Л.: изд-во АН СССР. 335 с. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1958. Некоторые вопросы современной ботанической терминологии и принципы составления латинско-русского ботанического словаря / Автореферат дисс. на соискание учен. степени кандидата филологич. наук. Л. 16 с. (Ин-т языкознания АН СССР. Кафедра иностр. языков Военно-медиц. Акад. им. С.М. Кирова).

1964. Names of taxa above the rank of order // Taxon. Vol.13. N 5. P. 157 - 160.

1965. Generic names ending in -ma and family names derived from them // Taxon. Vol. 14. N 6. P. 184 - 187.

1965. О переводе на русский язык латинских названий растений (К вопросу о русской ботанической номенклатуре) // Бот. журн. Т. 50. N 7. С. 962--966.

1966. Некоторые вопросы происхождения и правописания русских ботанических терминов // Бот. журн. Т. 51. N 3. С. 389--395.

1966. (Рец.) William T. Stearn. Botanical Latin. History, grammar, syntax, terminology and vocabulary. London - Edinburgh, Nelson.1965. (Уильям Т. Стерн. Ботаническая латынь. История, грамматика, синтаксис, терминология и словарь. 1965) // Бот. журн. Т. 51. N 11. С. 1654-1657. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1967. (Рец.) Словарь ботанических терминов. Сост. словарной ботан. комис. Ред. И. Дагис (отв. ред.)и др. Вильнюс. "Минтис" - на литов. яз. // Бот. журн. Т. 52. N 1. С. 122-123. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1968. Generic names ending in -is and the determination of their stems // Taxon. Vol. 17. N 1. P. 19 - 33.

1971. Правила произношения латинских названий животных и растений/ Учебн. пособия для летней практики студентов-биологов I курса МГУ. Вып. 1. М.: изд- во Моск. ун-та. ... c. (Совместно с Г.Н. Горностаевым и Н.Н. Каденом).

1974. Латинские названия животных и растений. Учебн. пособие. М.: изд-во Моск. ун-та. 147 с. (Совместно с Г.Н. Горностаевым и Н.Н. Каденом).

1976. Проект стандартизации русских названий семейств сосудистых растений // Бот. журн. Т. 61. N 10. С. 1337 - 1353. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1977. Русско-латинский словарь для ботаников. Филол. ред. Я.М. Боровского. Л.: "Наука". Ленингр. отделение. 855 с. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1986. (Рец.) Тер-Казарьян Р.М., Мкртумян Р.М., Ананян Л.Г. Унификация по суффиксам транслитерированных названий таксонов высших рангов прокариотов и эукариотов. Методические рекомендации. Ереван. 1983 // Биол. журн. Армении. Т. 39. N 7. С. 639 - 640. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1989. Карл Линней. Философия ботаники.М., Наука, 1989. Перевод и комментарии (Совместно с И.Е. Амлинским, М.Э. Кирпичниковым).

1990. Ботанико-фармакогностический словарь. Под ред. К.Ф. Блиновой и Г.П. Яковлева. М., "Высшая школа". 272 с. (Совместно с К.Ф. Блиновой, Н.А. Борисовой и др.)

1991. Русско-латинский указатель основных физико-географических названий СССР, 1 // Нов. сист. высш. раст. Т. 28. Л. "Наука" ЛО С. 166 - 181. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1993. Русско-латинский указатель основных физико-географических названий территории бывшего СССР, 2 // Нов. сист. высш. раст. Т. 29. СПб. "Наука" С. 142 - 153. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

Русско-латинский указатель названий основных административно-территориальных единиц, прежде входивших в состав СССР // Нов. сист. высш. раст. Т. 29. СПб. "Наука" С. 153 - 159. (Совместно с М.Э. Кирпичниковым).

1994. (transcribed) Commentaries by C.J. Maximowicz Regarding C.P. Thunberg's Japanese Herbarium and Unpublished Icones Plantarum Japonicarum [Herbarium Thunbergianum] // C.P. Thunberg's drawings of Japanese plants. Tokyo: Marusen Co. Ltd. P. 455 - 489.

1997. П.С. Паллас, П.И. Шангин и Екатерина Великая // ВИЕТ. N.2.C. 123-141. [Перевод писем . с лат. Н.Н. Забинковой, публикация и комментарии А.К. Сытина).

А.К. Сытин. Петр Симон Паллас - ботаник. М.: "KMK Scientific Press". 338 c. (Пер. писем с лат. Н.Н. Забинковой).

1998. Теория номинации у Карла Линнея // М.Э. Кирпичников. Справочное пособие по систематике высших растений. Вып. 3. СПб.: "Мир и семья". С.62- 66.

1999. Энциклопедический словарь лекарственных растений и продуктов животного происхождения. Под ред. Г. П. Яковлева (Составители К.Ф. Блинова и др.). СПб.