После обучения в аспирантуре классического отделения защитила в 2004 году под руководством Андрея Александровича Россиуса кандидатскую диссертацию "Античные спортивные единоборства в терминологическом, практическом и общекультурном аспектах".
С февраля 2004 по июнь 2011 года работала в должности сначала старшего преподавателя, а затем и доцента кафедры русского языка и методики филологического факультета Московского гуманитарного педагогического института, где преподавала латинский и древнегреческий языки, а также читала курс лекций по античной культуре.
С сентября 2011 года является старшим преподавателем кафедры классической филологии филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.
Автореферат кандидатской диссертации Э. В. Янзиной (в отдельном приложении).