Издания факультета филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова
Проекты филологического факультета ко Дню Великой Победы «Дети и внуки Победы» и «Бессмертный полк» (проект студсовета)


новости факультета

Кафедра русского языка для иностранных учащихся естественных факультетов филологического факультета 16-17 ноября 2018 года проводит VI Международную научно-практическую конференцию «Русский язык и литература в контексте глобализации», посвящённую 50-летию МАПРЯЛ.

все новости →


Издания филологического факультета

Научно-популярные и литературно-художественные издания. Воспоминания, документы

  1. Сквайрс Е. Р., Ганина Н. А. Немецкие средневековые рукописи и старопечатные фрагменты в «Коллекции документов Густава Шмидта» из собрания Научной библиотеки Московского университета: Каталог. Материалы и исследования. — М.: МАКС Пресс, 2008. — 472 с. + 64 с. ил. (формат 70×100/16) (в пер.), 1000 экз.
  2. Справочник для поступающих на филологический факультет МГУ им. М. В. Ломоносова / Сост. В. с. Савельев; Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. – М.: МАКС Пресс, 2007. – 124 с.: ил. – ISBN 978-5-317-01919-8, 1000 экз.

  3. Филологический факультет Московского университета: Очерки истории / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2007. – 624 с.: ил. – ISBN 978-5-211-05383-0 (в пер.), 1000 экз.

    Настоящее издание представляет собой опыт истории одного из старейших факультетов старейшего российского университета с момента основания и по сегодняшний день. Открывается оно вводной главой, обобщающей важнейшие сведения об этапах становления и нынешнем состоянии факультета. Далее в двух разделах содержатся очерки, посвященные основным его структурным подразделениям (часть 1 – литературоведческий цикл, фольклористика, славянская, классическая, византийская и новогреческая филология; часть 2 – языковедческие дисциплины). Текст печатается по кн.: Филологический факультет Московского университета: Очерки истории / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. 2-е изд., испр. и доп. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2006. Внесенные в третье издание исправления и дополнения полностью охватывают период до начала 2007 г.

  4. Время, оставшееся с нами. [Вып. 2]: Филологический факультет в 1950–1955 гг.: Воспоминания выпускников / Ред. коллегия: Е. А. Брызгунова, Д. Д. Ивлев, Г. Г. Копылова (отв. ред.), М. Н. Лебедева; Сост. Е. А. Брызгунова, Г. Г. Копылова. – М.: МАКС Пресс, 2006. – 320 с.: ил. – ISBN-13: 978-5-317-01790-3, ISBN-10: 5-317-01790-4 (в пер.), 500 экз.

  5. Филологический факультет Московского университета: Очерки истории / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2006. – 624 с.: ил. – ISBN 5-211-05069-X (в пер.), 250 экз.

    Настоящее издание представляет собой опыт истории одного из старейших факультетов старейшего российского университета с момента основания и по сегодняшний день. Открывается оно вводной главой, обобщающей важнейшие сведения об этапах становления и нынешнем состоянии факультета. Далее в двух разделах содержатся очерки, посвященные основным его структурным подразделениям (часть 1 – литературоведческий цикл, фольклористика, славянская, классическая, византийская и новогреческая филология; часть 2 – языковедческие дисциплины). Текст печатается по кн.: Филологический факультет Московского университета: Очерки истории: В 2 ч. / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001. Внесенные во второе издание исправления и дополнения полностью охватывают период с 2001 по 2004 г., а в некоторых главах – и 2005–2006 гг.

  6. Время, оставшееся с нами. [Вып. 3]: Филологический факультет в 1955–1960 гг.: Воспоминания выпускников / Ред. коллегия: Р. А. Агеева, Г. с. Васильева, В. Б. Катаев, Р. с. Кимягарова, Л. А. Кобяков, В. К. Курников, Л. Г. Маркова (Косачёва), Н. с. Михеева, М. Л. Ремнёва (отв. ред.), Л. П. Шарапанова (Толкачёва); Сост. Р. А. Агеева, Л. П. Шарапанова (Толкачёва). – М.: МАКС Пресс, 2006. – 608 с.: ил. – ISBN-13: 978-5-317-01791-0, ISBN-10: 5-317-01791-2 (в пер.), 500 экз.

  7. Филологический факультет Московского университета: О факультете с любовью / Ред.-сост. М. Л. Ремнёва, Т. Б. Дианова, Е. Г. Домогацкая. – 2-е изд., испр. – М.: Изд-во Моск. ун-та; МАКС Пресс, 2004. – 48 с. – ISBN 5-211-04917-9, 2000 экз.

  8. Филологический факультет Московского университета: О факультете с любовью / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Изд-во Моск. ун-та; МАКС Пресс, 2004. – 52 с. – ISBN 5-211-05049-5, 1000 экз.

  9. Ремнёва М. Л., Соколов А. Г. Филологический факультет Московского университета: Краткий очерк истории. – 3-е изд., испр. – М.: Изд-во Моск. ун-та; МАКС Пресс, 2004. – 48 с. – ISBN 5-211-04918-7, 2000 экз.

  10. Ремнёва М. Л., Соколов А. Г. Филологический факультет Московского университета: Краткий очерк истории. – 4-е изд. – М.: Изд-во Моск. ун-та; МАКС Пресс, 2004. – 48 с. – ISBN 5-211-05050-9, 1000 экз.

  11. Время, оставшееся с нами: Филологический факультет в 1953–1958 гг.: Воспоминания выпускников / Ред. коллегия: с. с. Ангелина, Т. М. Костыгова, В. А. Недзвецкий, М. Л. Ремнёва, Т. Н. Скорбилина, И. Е. Усок, А. П. Филатов. – М.: МАКС Пресс, 2004. – 480 с.: ил. – ISBN 5-317-01126-4 (в пер.), 500 экз.

  12. Русский Берлин / Сост., предисл. и персоналии В. В. Сорокиной. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2003. – 368 с.: 64 ил. – ISBN 5-211-04077-5 (в пер.), 3000 экз.

    Книга вводит читателя в круг важнейших тем культуры русской эмиграции в Берлине, знакомит с основными проблемами, волновавшими русских за рубежом. В ней представлены фрагменты воспоминаний русских беженцев и советских подданных; свидетельства современников и биографов о русских издательствах, научной и педагогической деятельности, театральной жизни, деятельности русских писателей; газетные статьи, объявления, заметки, дающие представление об атмосфере «русского Берлина» первой половины 1920-х гг. Многие материалы публикуются в нашей стране впервые. Для изучающих культурное наследие русского зарубежья, а также для широкого круга читателей.

  13. Голоса столетий: Антология словацкой поэзии от истоков до конца XX в. / Под ред. А. Г. Машковой; Сост. А. Г. Машкова, Н. В. Шведова; Предисл. Я. Замбор. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2002. – 412 с. – ISBN 5-21104582-3, 1000 экз.

    В книге представлена словацкая поэзия, начиная с первых памятников письменности и заканчивая произведениями современных авторов. Читатель имеет возможность познакомиться с творчеством самобытных поэтов, разделенных между собой столетиями, отличающихся по стилю, масштабам таланта и одновременно объединенных незримой духовной связью в стройное органичное целое. Отбирая произведения, составители стремились показать наиболее характерные тенденции словацкой поэзии почти десяти веков.

    Наряду с поэтическими переводами известных переводчиков (А. Ахматовой, А. Майкова, Н. Берга, с. Шервинского, Л. Мартынова, Ю. Вронского, Ю. Левитанского, Б. Слуцкого, Б. Окуджавы, Р. Козаковой, Ю. Мориц и др.), которые уже были ранее опубликованы, в издание включены новые переводы, осуществленные людьми, обладающими не только ярким поэтическим дарованием, но и прекрасно владеющими славянскими языками (Н. Шведова, с. Скорвид, А. Гугнин). Некоторые произведения в переводах Н. Шведовой опубликованы под псевдонимом М. Васильева. Переводы Е. Широковой напечатаны под именем Е. Тамбовцева.

    Книга предназначена как для студенческой аудитории (студенты-слависты, студенты, изучающие зарубежные литературы), так и для широкого круга читателей, интересующихся словацкой поэзией. Подобное издание осуществляется в России впервые.

  14. Бернштейн с. Б. Зигзаги памяти: Воспоминания. Дневниковые записи / Отв. ред. В. Н. Топоров. – М., 2002. – 376 с. –ISBN 5-7576-0126-4 (в пер.), 1500 экз.

    Книга содержит воспоминания и дневниковые записи крупнейшего отечественного филолога-слависта профессора Самуила Борисовича Бернштейна (1911–1997). Сведения автобиографического характера включены мемуаристом в контекст общественно-политической, научной и культурной жизни Советского Союза до начала 1960х гг. Много внимания уделено положению гуманитарных наук и университетскому образованию.

  15. Филологический факультет Московского университета: О факультете с любовью. – М., 2001. – 32 с. – 1000 экз.

  16. Equus: Студенческий альманах / Отв. ред. Г. К. Косиков. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001. – 110 с. – ISBN 5-211-04033-3, 300 экз.

    В альманах вошли переводы произведений с. В. Бене, У. Блейка, Р. Бредбери, О. Генри, У. Б. Йейтса, Дж. Керуака, У. Х. Одена, Э. По, Р. М. Рильке, А. Роб-Грийе, М. Стрэнда, У. Сарояна, Дж. М. Синга, Ф. Томсона, выполненные студентами филологического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова.

  17. Филологический факультет Московского университета: Очерки истории: В 2 ч. / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001. – 557 с. – ISBN 5-211-04543-2 (в пер.), 1000 экз.

    Настоящее издание представляет собой опыт истории одного из старейших факультетов старейшего российского университета с момента основания и по сегодняшний день. Открывается оно вводной главой, обобщающей важнейшие сведения об организации, этапах становления и нынешнем состоянии филологического факультета. Далее следуют очерки, посвященные тем  его структурным подразделениям, судьбы которых теснейшим образом переплетены с судьбой отечественного литературоведения, фольклористики, славянской и классической филологии (текст воспроизводится по кн.: Филологический факультет Московского университета: Очерки истории: Ч. 1. М.: Летний сад, 2000). История преподавания лингвистических дисциплин и развития языковедческой науки на факультете освещается во второй части книги (главы, включенные в этот раздел, печатаются впервые).

  18. Филологический факультет Московского университета: Очерки истории: Сб. Ч. I / Под общ. ред. М. Л. Ремнёвой. – 2-е изд. – М.: Летний сад, 2000. – 233 с. – ISBN 5-89740-075-Х (ч. 1). ISBN 5-89740-074-1, 500 экз.

    Настоящее издание представляет собой первый опыт истории одного из старейших факультетов старейшего российского университета с момента основания и по сегодняшний день. Открывается оно вводной главой, обобщающей важнейшие сведения об организации, этапах становления и нынешнем состоянии филологического факультета. Далее следуют очерки, посвященные семи его структурным подразделениям, судьбы которых теснейшим образом переплетены с судьбой и славой отечественного литературоведения, фольклористики, славянской и классической филологии. История преподавания лингвистических дисциплин и развития языковедческой науки на факультете будет воссоздается во втором выпуске книги.

  19. Ремнёва М. Л., Соколов А. Г. Филологический факультет Московского университета: Краткий очерк истории. – 2-е изд. – М.: Летний сад, 2000. – 48 с. – ISBN 5-89740-076-8, 2500 экз.

  20. Смирницкая О. А. Александр Иванович Смирницкий. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000. – 136 с.: ил. – Сер.: Филология XX века в биографиях. – ISBN 5-211-04338-3, 1000 экз.

    Книга знакомит читателя с биографией выдающегося языковеда профессора А. И. Смирницкого (1903–1954) и с его научным наследием. Представление о масштабах творческой деятельности А. И. Смирницкого дают его опубликованные (большей частью посмертно) работы, а также черновики, тексты научных докладов и т. п., выдержки из которых впервые печатаются в книге. В центре внимания при этом всегда остается фигура самого А. И. Смирницкого – человека разносторонних дарований и высоких жизненных принципов, проявившихся в трагические для страны годы. Основу биографической части книги составляют дневники и письма А. И. Смирницкого, его матери М. Н. Смирницкой и жены Е. М. Смирницкой, а также официальные документы, воспоминания коллег, учеников и друзей.

  21. Городские песни, баллады, романсы: Сб. / Сост., подг. текста и коммент. А. В. Кулагиной, Ф. М. Селиванова. – М.: Б.и., 1999. – 623 с. – ISBN 5-89042-021-6, 3000 экз.

    В сборник вошли наиболее известные и любимые народом городские песни и романсы, созданные в конце ХХ – начале ХХ века: «Бывали дни веселые», «Разлука ты, разлука», «Хас-Булат удалой», «Чудный месяц плывет над рекою» и т. д. Издание дополнено сведениями о времени и месте записи песен и романсов.

    Для широкого круга читателей.

  22. В том далеком ИФЛИ: Воспоминания, документы, письма, стихи, фотографии: Сб. / Сост. А. Коган, с. Красильщик, В. Мальт, Г. Соловьев; Общ. ред. А. Когана и Г. Соловьева. – М.: Б.и., 1999. – 512 с.: ил. – ISBN 5-93049-004-Х (в пер.), 1000 экз.

    Это книга воспоминаний о литературном факультете Московского института философии, литературы и истории – книга памяти о студентах и аспирантах, погибших на войне, о блестящих преподавателях, о непростой жизни и творческой атмосфере этого уникального в довоенные годы факультета, на котором учились А. Твардовский, К. Симонов, с. Наровчатов, И. Мележ, с. Гудзенко, Д. Самойлов, П. Коган, Ю. Левитанский, Д. Сарабьянов, Б. Серебренников, Л. Копелев, О. Трояновский, Е. Ржевская, Г. Померанц…

    Для широкого круга читателей.

  23. Ремнёва М. Л., Соколов А. Г. Филологический факультет Московского университета: Краткий очерк истории. – М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999. – 48 с. – ISBN 5-211-02576-8, 400 экз.

  24. Пустовойт П. Г. Пестрые лики войны: Дневник военного переводчика-радиоразведчика. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Диалог-МГУ, 1998. – 120 с. – ISBN 5-89209-229-1, 200 экз.

    Автор данной книги в годы Великой Отечественной войны был военным переводчиком в разведывательных частях Юго-Западного, Донского, 1-го Украинского фронтов. До этого учился в Московском институте истории, философии и литературы (МИФЛИ). Описание военных операций в книге чередуется с материалом дневника, отражающим личные переживания автора.

  25. Кочергина В. А. Профессор М. Н. Петерсон. – М.: Филология, 1996. – 136 с. – Сер.: Филология XX века в биографиях. – ISBN 5-7552-0089-0, 1000 экз.

    Настоящим изданием открывается серия «Филология XX века в биографиях». Книги серии посвящены выдающимся ученым, чья деятельность была связана с МГУ им. М. В. Ломоносова, и адресованы литературоведам, лингвистам и всем тем, кто интересуется судьбами отечественной науки.

  26. Данте Алигьери. Божественная комедия / Пер. с ит., вступ. ст. и примеч. А. А. Илюшина. – М.: Б. и., 1995. – 800 с.: ил. – ISBN 5-7552-0088-2 (в пер., суперобл.), 1000 экз.

    Настоящее издание содержит первый опыт эквиритмичного, то есть силлабического, перевода «Божественной комедии».

  27. Никольская с. Т. Живой театр А. Эфроса. – М.: ИПО «Лев Толстой», 1995. – 208 с. – ISBN 5-89042-014-3, 1000 экз.

    Книга написана с. Т. Никольской на основе личных рукописных записей репетиций Анатолия Васильевича Эфроса и состоит из пяти глав, включающих работу над постановкой спектаклей: 1) «Дорога» (пьеса В. Балясного по мотивам поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души» и «Выбранным местам из переписки с друзьями»); 2) «Воспоминание» (по одноименной пьесе А. Арбузова); 3) «Тартюф» (по одноименной пьесе Ж. Б. Мольера); 4) «Три сестры» (по одноименной пьесе А. П. Чехова); 5) «На дне» (по одноименной пьесе М. Горького). В книгу включены отрывки из писем (черновиков) автора к А. В. Эфросу, а также факсимильные страницы записей репетиций, театральные программки и фотографии.

    Издание предназначено для режиссеров, актеров, театроведов, литературоведов, студентов и преподавателей театральных и гуманитарных вузов, а также для широкого круга читателей.


119991, Москва, Ленинские горы, ГСП-1,
МГУ имени М. В. Ломоносова,
1-й корпус гуманитарных факультетов (1-й ГУМ),
филологический факультет
Тел.: +7 (495) 939-32-77, E-mail:

© Филологический факультет
МГУ имени М. В. Ломоносова, 2018 г.